81. چند سخن که دبیران در قلم آرند
المؤلف: بیهقی، ابوالفضل ۳۸۵- ۴۷۰ق
المکتبة: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع: فارسی - واژه‌ها و ترکیبات خارجی - عربی,فارسی- واژه ها و ترکیبات فارسی - عربی,فارسی . واژگا‌ن
رده :
PIR
۲۹۲۵
/
ب
۹
چ
۹
82. حا‌فظا‌نه‌ها‌ی عربی: عبا‌رتها، مصرعها و ابیا‌ت عربی در اشعا‌ر حا‌فظ براسا‌س نسخه قزوینی - غنی
المؤلف: گردآورنده و مترجم اکبری حا‌مد، مهدی،
المکتبة: (کلستان)
موضوع: حا‌فظ، شمس‌الدین محمد، - ۷۹۲ق. دیوان. برگزیده -- نقد و تفسیر,زبان فارسی -- واژه ها و ترکیبات خارجی -- عربی
رده :
PK
۶۴۶۵
/
ح
۲
الف
۷
83. خدما‌ت ایرانیا‌ن به زبان و ادبیات عرب: پژوهشی در ادبیات تطبیقی
المؤلف: حدیدی، حسین، ۱۳۴۳-
المکتبة: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع: تاثیر فارسی زبان عربی,واژه ها و ترکیبات خارجی - فارسی زبان عربی
رده :
PJ
۶۵۸۲
/
ف
۲
ح
۴ ۱۳۸۶
84. دريغا فارسي
پدیدآورنده : تاليف: مصطفي ميرسليم, ويرايش: حسن فقيه عبداللهي
موضوع : فارسي - واژه ها و ترکيبات خارجي
۷ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
85. دوگانهای زبان ارمنی و مترادفات آن در زبان فارسی
المؤلف: آیوازیان ، ماریا )ترزیان (، 1323 -
المکتبة: (کرمان)
موضوع: زبان ارمنی -- واژه ها و ترکیبات خارجی -- فارسی
رده :
PK
8084
/
ف
2
آ
9
1384
86. دوگانهای زبان ارمنی و مترادفات آن در زبان فارسی
المؤلف: آیوازیان ، ماریا (ترزیان ) ۱۳۲۳d
المکتبة: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع: زبان ارمنی - واژه ها و ترکیبات خارجی - فارسی,زبان ارمنی - ریشه شناسی
رده :
PK
۸۰۸۴
/
د
۹
آ
۹ ۱۳۸۴
87. دوگانهای زبان ارمنی و مترادفات آن در زبان فارسی
المؤلف: آیوازیان، ماریا(توزیا‌ن)، ۱۳۲۳ -
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه الزهراء (س) (طهران)
موضوع: زبان ارمنی - واژه نامه ها و ترکیبات خارجی - فارسی,زبان ارمنی - ریشه شناسی
رده :
PK
۸۰۸۴
/
ف
۲
آ
۹
88. راههاي نفوذ فارسي در فرهنگ و زبان عرب جاهلي
المؤلف: آذرنوش، آذرتاش
المکتبة: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع: ادبيات عربي - تاثير ايران ◄ زبان عربي - واژه ها و تركيبات خارجي - فارسي ◄ عربستان - تمدن - تاثير ايران
رده :
8
فا
0
/9953
آ
323
ر
89. راههای نفوذ فارسی در فرهنگ و زبان عرب جاهلی
المؤلف: / تالیف آذرنوش آذرتاش,آذرنوش
المکتبة: (طهران)
موضوع: ادبیات عربی ,-- تاریخ و نقد ,زبان عربی - واژه نامه ها و ترکیبات خارجی- فارسی
رده :
PJ
۶۶۷۰
/
آ
۴
ر
۲ ۱۳۷۴
م
90. راههای نفوذ فارسی در فرهنگ و زبان عرب جاهلی: (همراه با واژه ها‌ی فارسی در شعر جاهلی)
المؤلف: آذرنوش، آذرتاش ۱۳۱۶-
المکتبة: (طهران)
موضوع: زبان عربی -- واژه ها و ترکیبات خارجی -- فارسی,زبان عربی -- تاثیر فارسی,عربستان -- تمدن -- تاثیر ایران,عربستان -- تاریخ -- پیش از اسلام
رده :
PJ
۶۰۷۴
/
آ
۴
ر
۲ ۱۳۷۴
91. راههای نفوذ فارسی در فرهنگ و زبان عرب جاهلی (همراه با واژه‌ها‌ی فارسی در شعر جاهلی)
المؤلف: آذرنوش، آذرتاش، ۱۳۱۶ -
المکتبة: حضرت المعصومه سلام الله علیها (قم)
موضوع: تمدن - تاثیر ایران عربستان,تاثیر فارسی زبان عربی,واژه ها و ترکیبات خارجی زبان عربی,خط عربی
رده :
DS
۲۳۱
/
آ
۴
ر
۲ ۱۳۷۴
92. روابط دیرینه ایران و توران و نیز با ترکا‌ن و آسیا‌ی صغیر و با‌لکا‌ن
المؤلف: اما‌می نا‌ئینی، محمدعلی ۱۳۰۶ -
المکتبة: (کلستان)
موضوع: ترکا‌ن در ادبیات,iteratureB in Turks,زبان ترکی -- واژه ها و ترکیبات خارجی -- فارسی,anguageB Turkish -- phrases and words Foreign -- Persian,ایران -- روابط خارجی -- آسیا‌ی مرکزی,ranB -- relations Foreign -- Central , Asia,آسیا‌ی مرکزی -- روابط خارجی -- ایران,entralB ,Asia -- relations Foreign -- Iran
رده :
PIR
۳۴۴۵
/
ت
۴
الف
۸
93. ريشه يابي نامهاي خاص ارمني برگرفته از زبانهاي ايراني
المؤلف: آيوازيان ، ماريا (ترزيان )، 1323-
المکتبة: كتابخانه بنياد پژوهش هاي اسلامی آستان قدس رضوى (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: نامهاي ارمني=زبان ارمني - ريشه شناسي - نامها=زبان ارمني - تاثير فارسي=زبان ارمني - واژه ها و تركيبات خارجي - فارسي
رده :
CS
2980
/
آ
9
9
ر
94. ریشه یابی نامهای خاص ارمنی برگرفته از زبانهای ایرانی
المؤلف: آیوازیان ، ماریا )ترزیان (، - 1323
المکتبة: (کرمان)
موضوع: نامهای ارمنی ,زبان ارمنی -- ریشه شناسی -- نامها,زبان ارمنی -- تاثیر فارسی ,زبان ارمنی -- واژه ها و ترکیبات خارجی -- فارسی
رده :
CS
2980
/
آ
9
ر
9
1402
95. ریشه یابی نامهای خاص ارمنی برگرفته از زبانهای ایرانی
المؤلف: آیوازیان، ماریا (ترزیان) - ۱۳۲۳
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز المعلومات (خراسان رضوی)
موضوع: نامهای ارمنی,زبان ارمنی -- ریشه شناسی -- نامها,زبان ارمنی -- تاثیر فارسی,زبان ارمنی -- واژه ها و ترکیبات خارجی -- فارسی
رده :
CS
۲۹۸۰
/
آ
۹
ر
۹ ۱۳۸۱
96. ریشه یابی نامهای خاص ارمنی برگرفته از زبانهای ایرانی
المؤلف: آیوازیان ، ماریا (ترزیان ) ۱۳۲۳-
المکتبة: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع: نامهای ارمنی,زبان ارمنی - ریشه شناسی - نامها,زبان ارمنی - تاثیر فارسی,زبان ارمنی - واژه ها و ترکیبات خارجی - فارسی
رده :
CS
۲۹۸۰
/
آ
۹
ر
۹ ۱۳۸۱
97. زبان ایران, فارسی یا عربی
المؤلف: / ذ. بهروز,بهروز
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: زبان فارسي - واژه ها و تركيبات خارجي - عربي
رده :
PIR
۲۹۲۵
/
ع
۴
ب
۹
98. سه گفتار در باره فارسی و تهاجم زبانی
المؤلف: مهشید مشیری ,,مشیری? مهشید
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: فارسی - واژه ها و ترکیبات خارجی فارسی - کنفرانسها و کنگره ها
رده :
PIR
2923
/
م
5
س
9
99. صور من التعريب و نقل المعاني من الفارسيه الي العربيه
المؤلف: بقلم مهدي محقق ك ترجمها عن الفارسيه احمد لواساني
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: زبان عربي - واژه ها و تركيبات خارجي - فارسي
100. عربي براي فارسي
المؤلف: شعار، جعفر
المکتبة: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع: فارسي - واژه ها و تركيبات خارجي - عربي ◄ فارسي - دستور
رده :
4
فا
2
/4927
ش
488
ع
